ভারতকে ট্রাম্পের ‘নরক’ আখ্যা: নয়াদিল্লির কড়া প্রতিক্রিয়া ও কূটনৈতিক টানাপোড়েন