ইন্ডিয়া জোটে টানাপোড়েন, প্রকাশ্যে কংগ্রেস-সিপিআইএম সংঘাত