কংস নদী থেকে শিশুর লাশ উদ্ধার, ধর্ষণের আলামত পেয়ে ৩ জন আটক